Cast AI Character Voices with Auditions, Not Ten-Second Demos